Quand ils dorment

Réalisateur: 
Maryam Touzani
Type: 
Fiction
Pays: 
Maroc
Année de production: 
2012
Durée: 
17min
Synopsis: 

Amina, jeune veuve et mère de trois enfants, s’occupe de sa petite famille, avec l’aide précieuse de son père. Le vieil homme, encore vigoureux et dynamique, a une relation très spéciale avec la dernière, Sara. Lorsqu’il meurt subitement et que son corps passe la nuit dans la maison en attente de sépulture le lendemain, chaque membre de la famille réagit différemment, accablé par la tradition, les impositions sociales, et la crainte. Mais, indépendamment de ce qu’on lui impose, Sara, déterminée à passer un dernier moment avec son grand-père, attend patiemment que tout le monde s'endorme. Sensible et espiègle, la petite de huit ans ne laissera rien s’interposer entre elle et le défunt.

Biographie de la réalisatrice

Née en 1980 à Tanger, au Maroc, Maryam Touzani passe son enfance dans sa ville natale avant de suivre un diplôme universitaire à Londres. Passionnée d'écriture, elle s’installe au Maroc après ses études et travaille comme journaliste, se spécialisant dans le cinéma, et développant en parallèle ses propres projets autour de cette autre passion. Rapidement, elle sent la nécessité et l'élan créateur de s'exprimer à travers ses propres films. Ce court-métrage est sa première expérience dans la fiction.